Condizioni generali di vendita

Venditrice è la dittà BRÜDER UNTERWEGER GESELLSCHAFT m.b.H., Thal-Aue 13, 9911 Assling, Austria (membro della camera di commercio Austria, numero di registro società: FN 51361 G, società corte registro: Landesgericht Innsbruck; VAT-Nr: ATU 68847439)

Acquirente è la persona fisica o giuridica che effettua l’ordine. Con l’inoltro dell’ordine l’acquirente dichiara di disporre di tutti i poteri per la conclusione del contratto e che i dati personali dallo stesso comunicati sono esatti.

Legislativi e regolamentari:

ECG (E-Commerce Gesetz)= legge E-Commerce austriaco attuale.  KSchG (Konsumentenschutzgesetz)= legge della tutela dei consumatori austriaci attuale. UGB (Unternehmensgesetzbuch) = libro diritto societaro austriaco attuale.

I. Ambito di applicazione

Queste condizioni generali di vendita sono valide per relazioni d’affari tra Brüder Unterweger ed i clienta della dittà Unterweger per ordini online se non c’è un altro accordo scritto. Condizioni generali di vendità dei clienti non sono costituenti del contratto anche in caso Unterweger non ha avanzato ricorso.

II. Conclusione del contratto

I prezzi sono soggetti a modifiche e la disponibilità non è garantita. L’ordine può essere revocato entro 2 giorni lavorativi. I clienti ricevono una conferma ordinazione tra 1 giorno lavorativo.

III. Prezzi

I prezzi sono quelli indicati nell’Shop Online al momento dell’effettuazione dell’ordine. Unterweger si riserva il diritto di modificare i prezzi senza preavviso. I prezzi sono comprensivi di imposta sulle vendite (IVA Inclusa). 

Spese di trasporto per spedizione in Italia: € 14,-- (incl. IVA 20 %). Spese di trasporto per spedizione in Svizzera: € 18,-- (incl. IVA 20 %).

Con ordine del valore minimo di € 75,00 la spedizione è gratuita.

IV. Metodi di pagamento

• Paypal

• Mastercard

• Visa

• SOFORT Überweisung

• Pagemento anticipato

V. Dimissione del contratto

In caso di ritardo di accettazione della consegna o altri ragioni importanti come insolvenza, ritardo nel pagamento il venditrice Brüder Unterweger può  fare la rescissione del contratto.  

Per la stipula di contratto con la vendita a distanza (§§ 5a ss della legge austriaca sulla tutela dei consumatori) il consumatore può recedere dal contratto entro 14 giorni lavorativi, considerando i sabati come giorni non lavorativi. Il termine decorre dal giorno dell’arrivo della merce al consumatore o, per i servizi, dal giorno della stipula del contratto. È sufficiente l’invio della dichiarazione dei recesso entro il suddetto termine. Se il consumatore recede dal contratto secondo la presente disposizione, dovrà sostenere i costi di spedizione per il reso della merce; se per il contratto è stato pattuito un credito, il consumatore dovrà sostenere altresì i costi di una necessaria autenticazione di firme, nonché gli oneri (imposte) per la concessione del credito.

VI. Consegna, Trasporto, Rischio, termine di cosnegna

In considerazione del rischio i prodotti della ditta Unterweger sono venduto franco fabbrica in Thal-Aue 13, 9911 Assling, Austria. È possible di fare una consegna parziale. Informativa sui termini di consegna non sono vincolanti. Ricieste di risarcimento danni a causa di prestazioni ritardo sono esclusi.

VIII. luogo di adempimento

Il luogo di adempimento è la sede della nostra azienda.

IX. Modifiche delle prestazioni minori

Se non si tratta di operazioni con consumatori, minori o altri ragionevoli modifiche ai nostri clienti dei nostri obblighi di prestazione o di consegna come approvato in anticipo. Ciò è particolarmento vero per le deviazioni relative materia (ad esempio dimensioni, colori, legno e impiallacciatura, grano e struttura, ecc.).

X. risarcimento dei danni

Tutte le richieste di risarcimento danni sono esclusi in caso di colpa lieve. Questo non si applica alle operazioni di lesioni o di consumo personali per i danni ai beni ammessi alla trasformazione. Dimostrare l’esistenza di negligenza semplice o grave è la responsabilità della vittima, se non si tratta di una transazione del consumatore.

XI. responsabilità per il prodotto

Le azioni di regresso per § 12 (legge sulla responsabilità del prodotto) sono escluse. Eccezione: il riciedente dimostri che l’errore è stato causato nella nostra sfera ed a negligenza grave.

XII. Riserva di proprietà e la sua affermazione

Tutti i prodotti sono forniti da noi con riserva di proprietà e rimangono la nostra proprietà fino al pagamento completo. Quando le merci vengono restituiti abbiamo il diritto di addebitare i costi di trasporto e movimentazione.

XIII. Cessione di crediti

Per la consegna con riserva del cliente ci assegna le sue pretese nei confronti di terzi, nella misura in cui sorgono attraverso la vendita o la trasformazione della nostra merce, fino al pagemento finale delle nostre rivendicazioni.

XIV. Diritto di ritenzione

Se non è una transazione del consumatore, il cliente ha diritto ad un credito dalla garanzia tranne che nei casi di rescissione a trattenere l’interno ma solo una parte adeguate.

XV. Scelta della legge, giurisdizione

Legge austriaca trova applicazione. L’applicabilità della CISG è espressamente esclusa. La lingua del contratto è italiano. Le parti convengono di giurisdizione nazionale austriaca. Se non è una operazione consumatore, tutto è una decisione risultante dal contratto controversie oggettivamente presso la nostra sede di tribunale competente solo giurisdizione locale.

XVI. Protezione dei dati personali, cambiamento di indirizzo, copyright

Il cliente accetta che i dati personali contenuti nel contratto di acquisto vengono memorizzati automaticamente in adempimento del presente contratto e trattati da noi. Il cliente è tenuto ad informarci di qualisiasi cambiamento nel suo indirizzo di residenza o di lavoro fino a quando l’accordo ha incontrato.

BRÜDER UNTERWEGER GESELLSCHAFT m.b.H., Thal-Aue 13, 9911 Assling, Austria